{"id":6174,"date":"2026-07-30T18:57:01","date_gmt":"2026-07-30T18:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/qollab.ca\/?page_id=6174"},"modified":"2026-08-27T18:37:36","modified_gmt":"2026-08-27T18:37:36","slug":"exposition-virtuelle-miser-queer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qollab.ca\/en\/exposition-virtuelle-miser-queer\/","title":{"rendered":"Virtual exhibition - Queer Bets"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6174\" class=\"elementor elementor-6174\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ca0062 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"4ca0062\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;curve&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n    <path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M1000,4.3V0H0v4.3C0.9,23.1,126.7,99.2,500,100S1000,22.7,1000,4.3z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a711b2b\" data-id=\"a711b2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ebc50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4ebc50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1495\" height=\"1019\" src=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Texte-den-tete-Exposition-Virtuelle.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6248\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Texte-den-tete-Exposition-Virtuelle.png 1495w, https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Texte-den-tete-Exposition-Virtuelle-300x204.png 300w, https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Texte-den-tete-Exposition-Virtuelle-1024x698.png 1024w, https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Texte-den-tete-Exposition-Virtuelle-768x523.png 768w, https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Texte-den-tete-Exposition-Virtuelle-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1495px) 100vw, 1495px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44ffaab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44ffaab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-deffc47\" data-id=\"deffc47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dca1e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dca1e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le projet Miser Queer explore, \u00e0 travers la photographie, les exp\u00e9riences des personnes LGBTQ+ en lien avec les jeux de hasard et d&rsquo;argent. Dans le cadre de ce projet de photovoix, 13 personnes qui jouent r\u00e9guli\u00e8rement ont partag\u00e9 leur parcours en r\u00e9alisant des photographies et en participant \u00e0 une entrevue.<\/p>\n<p>Cette exposition donne \u00e0 voir leurs histoires et leurs r\u00e9flexions en lien avec les jeux de hasard et d&rsquo;argent. En mettant leurs voix au premier plan, le projet vise \u00e0 mieux comprendre les exp\u00e9riences des personnes LGBTQ+ avec les jeux de hasard et d&rsquo;argent, afin de contribuer au d\u00e9veloppement d&rsquo;interventions et de ressources mieux adapt\u00e9es pour pr\u00e9venir et r\u00e9duire les m\u00e9faits associ\u00e9s au jeu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd813ef elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"dd813ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;overlay_description&quot;:&quot;description&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__titles-container e--pointer-underline e--animation-fade\" aria-label=\"Gallery filter\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-item elementor-gallery-title\" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-gallery-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1_1-scaled-e1785423250548.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"\u00c0 la recherche de validation\" data-elementor-lightbox-description=\"Une qu\u00eate constante d&#039;approbation ou de reconnaissance de la part des autres, possiblement comme une fa\u00e7on de composer avec un sentiment d&#039;insuffisance ou un manque d&#039;estime de soi, qui pourrait \u00eatre au c\u0153ur de mes difficult\u00e9s li\u00e9es au jeu.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE3NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxXzEtc2NhbGVkLWUxNzg1NDIzMjUwNTQ4LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1_1-scaled-e1785423250548.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA constant pursuit of external approval or affirmation, possibly as a way of coping with feelings of inadequacy or low self-esteem, which may lie at the heart of my gambling struggles.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1_2-scaled-e1785423275983.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Fragments de moi\" data-elementor-lightbox-description=\"Ce titre \u00e9voque un sentiment d&#039;identit\u00e9 bris\u00e9e ou fragment\u00e9e, alors que la personne compose avec sa d\u00e9pendance et les cons\u00e9quences de ses actions. Malgr\u00e9 tout, ces fragments font toujours partie de ce qu&#039;elle est.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE3OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxXzItc2NhbGVkLWUxNzg1NDIzMjc1OTgzLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1_2-scaled-e1785423275983.png\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\this reflects a fractured or fragmented sense of self as the person struggles with addiction and the consequences of their actions. Yet, these fragments still make up who they are.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1_3-scaled-e1785423306436.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Fragment de compl\u00e9tude\" data-elementor-lightbox-description=\"Un ensemble de morceaux \u00e9pars, peut-\u00eatre fragment\u00e9s par les effets n\u00e9fastes du jeu sur le sentiment de soi. Malgr\u00e9 ces fissures, chaque fragment porte encore l&#039;espoir de gu\u00e9rison et d&#039;un retour vers un sentiment de pl\u00e9nitude.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE3OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxXzMtc2NhbGVkLWUxNzg1NDIzMzA2NDM2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1_3-scaled-e1785423306436.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA collection of scattered pieces, perhaps fragmented by the harmful effects of gambling on one's sense of self. Yet within those fragments remains a glimpse of healing and the possibility of becoming whole again.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P2_1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Contr\u00f4le\" data-elementor-lightbox-description=\"Je me demande comment un enfant se sentirait devant cette vitrine. C&#039;est exactement ce que je ressens lorsque j&#039;entre dans un casino.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AyXzEtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P2_1-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"1920\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI wonder how a child would feel standing in front of this display. That's exactly how I feel whenever I walk into a casino.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P2_2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Vide\" data-elementor-lightbox-description=\"Ce que je ressens lorsque mes fonds tombent \u00e0 z\u00e9ro.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AyXzIucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P2_2.png\" data-width=\"884\" data-height=\"994\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhat my life feels like when my funds reach zero.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P2_3-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Deuxi\u00e8me chance\" data-elementor-lightbox-description=\"Si je pouvais recommencer ma vie, j&#039;ach\u00e8terais une propri\u00e9t\u00e9 \u2014 un r\u00eave que j&#039;ai sacrifi\u00e9 \u00e0 cause du jeu.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AyXzMtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P2_3-scaled.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf I could start my life over, I would buy a home\u2014something I sacrificed because of gambling.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P4_1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Fond du puits\" data-elementor-lightbox-description=\"Je me tourne souvent vers les pr\u00eateurs sur gages lorsque je ne trouve plus personne pour me pr\u00eater de l&#039;argent afin de continuer \u00e0 jouer.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A0XzEucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P4_1.png\" data-width=\"1498\" data-height=\"1020\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI often turn to pawn shops when I can no longer find anyone willing to lend me money so I can keep gambling.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P4_2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"D\u00e9ni\" data-elementor-lightbox-description=\"Pour oublier les pertes d&#039;argent, quelques verres d&#039;alcool m&#039;aident \u00e0 ne plus y penser.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A0XzIucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P4_2.png\" data-width=\"1536\" data-height=\"2048\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTo forget the money I've lost, I drink a few glasses of alcohol to push it out of my mind.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/p4_3.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Faim et fin du mois\" data-elementor-lightbox-description=\"Les fins de mois sont parfois si difficiles que j&#039;ai de la difficult\u00e9 \u00e0 me nourrir.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL3A0XzMucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/p4_3.png\" data-width=\"1536\" data-height=\"2048\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe end of the month can be so difficult that I struggle to afford enough food.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P7_1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Scorpion\" data-elementor-lightbox-description=\"Une tr\u00e8s grosse perte pique comme un scorpion. Je suis tomb\u00e9 dans un pi\u00e8ge discret, mais redoutablement efficace, dont le venin est mortel.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A3XzEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P7_1.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA major loss stings like a scorpion. I fell for a small but clever trap with deadly venom.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P7_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Je ne suis qu&#039;un simple valet\" data-elementor-lightbox-description=\"Je ne suis qu&#039;un simple valet, mais je suis devenu accro aux jeux de hasard. Je ne veux pas \u00eatre ferr\u00e9 par le casino comme un poisson pris \u00e0 l&#039;hame\u00e7on.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A3XzIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P7_2.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI am just an innocent Jack, but I am hooked on gambling games. I don't want to be reeled in by the casino like a fish on a hook.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P7_3.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Trou noir\" data-elementor-lightbox-description=\"Le casino est comme un trou noir dans l&#039;espace. Il engloutit ma vie. Je le nourris de mon argent, mais il n&#039;en a jamais assez.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A3XzMucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P7_3.png\" data-width=\"952\" data-height=\"1236\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe casino is like a black hole in space. It swallows my life whole. I feed it my money, yet it is never satisfied.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P8_1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"\u00c0 chaque geste du quotidien\" data-elementor-lightbox-description=\"M\u00eame \u00e0 l&#039;\u00e9picerie, des billets de loterie sont propos\u00e9s \u00e0 la caisse. \u00ab Un gratteux avec \u00e7a? \u00bb Dire non merci, encore et encore, est parfois plus difficile qu&#039;on ne le croit.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE4OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A4XzEucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P8_1.png\" data-width=\"822\" data-height=\"444\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEven at the grocery store, lottery tickets are offered at checkout. \"Would you like a scratch ticket with that?\" Saying \"no, thank you\" every single time can be harder than it seems.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P8_2-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Premi\u00e8re partie offerte\" data-elementor-lightbox-description=\"Que ce soit pour aller nager ou visiter un casino des Premi\u00e8res Nations, les occasions d&#039;alimenter l&#039;addiction sont partout. Lors d&#039;un voyage \u00e0 Pointe-Calumet, les casinos semblaient se trouver \u00e0 chaque d\u00e9tour.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A4XzItc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P8_2-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"1928\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhether heading out for a swim or visiting a First Nations casino, opportunities to feed an addiction seem to be everywhere. During a trip to Pointe-Calumet, casinos appeared to be around every corner.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Vertige et f\u00e9brilit\u00e9\" data-elementor-lightbox-description=\"J&#039;ai re\u00e7u une offre promotionnelle de Loto-Qu\u00e9bec pour s\u00e9journer dans un h\u00f4tel reli\u00e9 \u00e0 un casino \u00e0 une fraction du prix. Cette offre est arriv\u00e9e \u00e0 un moment o\u00f9 j&#039;avais besoin de m&#039;\u00e9vader.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A5XzEucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_1.png\" data-width=\"746\" data-height=\"990\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI received a promotional offer from Loto-Qu\u00e9bec to stay at a hotel connected to a casino for a fraction of the regular price. It arrived during a time when I desperately needed an escape.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Buffet dans les nuages\" data-elementor-lightbox-description=\"Je continue de planer sur l&#039;euphorie du week-end. Un h\u00f4tel luxueux, un d\u00e9jeuner cinq \u00e9toiles : tout semblait d\u00e9licieux, tout paraissait magique.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A5XzIucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_2.png\" data-width=\"748\" data-height=\"974\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI'm still floating on the high from the weekend. A luxury hotel, a five-star breakfast\u2014everything felt delicious, everything seemed magical.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_3.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Fortune r\u00e9aliste\" data-elementor-lightbox-description=\"Je ne gagne plus. Tout ce que je retire d\u00e9sormais de mes s\u00e9ances de jeu, ce sont les quelques sous r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s gr\u00e2ce aux coupons. Les machines ne rendent plus que de la petite monnaie, et je finis par en accumuler \u00e9norm\u00e9ment.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A5XzMucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_3.png\" data-width=\"740\" data-height=\"990\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI don't win anymore. The only thing I bring home from gambling now is the small change from voucher payouts. The machines only seem to give back nickels, and I end up collecting piles of them.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_4.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Recherche du plaisir\" data-elementor-lightbox-description=\"J&#039;ai tent\u00e9, tant bien que mal, de retrouver le plaisir que je ressentais au d\u00e9but. Du Casino de Montr\u00e9al au Playground, rien n&#039;y faisait. Pour intensifier cette recherche, j&#039;ai augment\u00e9 ma consommation de cannabis en m\u00eame temps que le jeu. Peu \u00e0 peu, je m&#039;enfonce.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1A5XzQucG5nIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGQ4MTNlZiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P9_4.png\" data-width=\"994\" data-height=\"1342\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI tried, as best I could, to recapture the excitement I felt in the beginning. From the Montr\u00e9al Casino to Playground, nothing came close. To amplify the experience, I increased my cannabis use alongside gambling. Little by little, I dug myself deeper.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P11_1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"La noirceur\" data-elementor-lightbox-description=\"On reste toujours soi-m\u00eame, mais comme mal d\u00e9fini, \u00e9teint, ou lentement rong\u00e9 de l&#039;int\u00e9rieur.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxMV8xLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZDgxM2VmIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P11_1-scaled.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe are still ourselves, but somehow less defined, dimmed, or slowly being consumed from within.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P12_1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"L&#039;envie de jouer\" data-elementor-lightbox-description=\"L&#039;un des moments du quotidien o\u00f9 l&#039;envie de jouer refait surface. Au moindre achat, plusieurs affiches annoncent des jeux ou des gains. Il devient alors tentant d&#039;ajouter un billet de loterie \u00e0 la transaction, r\u00e9veillant cette \u00ab voix \u00bb qui cherche \u00e0 retrouver l&#039;excitation du jeu.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxMl8xLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P12_1.png\" data-width=\"1870\" data-height=\"1845\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOne of the everyday moments that triggers my urge to gamble. Every purchase is surrounded by advertisements promoting lottery games or jackpot winners. It becomes tempting to add a lottery ticket to the transaction, awakening that inner \"voice\" that craves the thrill of gambling.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P12_2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"La dualit\u00e9 du jeu\" data-elementor-lightbox-description=\"C\u00f4t\u00e9 lumineux : un profond sentiment de bonheur, un sourire jusqu&#039;aux oreilles, des \u00e9toiles dans les yeux. L&#039;excitation est intense; on ressent une v\u00e9ritable mont\u00e9e d&#039;adr\u00e9naline.C\u00f4t\u00e9 sombre : les cons\u00e9quences du jeu finissent par nous rattraper. Le vide apr\u00e8s avoir jou\u00e9, les dettes et les pertes financi\u00e8res deviennent un lourd fardeau, laissant place \u00e0 une profonde tristesse.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxMl8yLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P12_2.png\" data-width=\"1396\" data-height=\"2048\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe bright side: joy, a smile from ear to ear, stars in my eyes. The excitement is intense, bringing an overwhelming rush.\n\nThe dark side: eventually, the consequences catch up with me. The emptiness after gambling, the debt, and the financial losses become a heavy burden, leaving behind profound sadness.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P12_3.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"La dualit\u00e9 du jeu\" data-elementor-lightbox-description=\"C\u00f4t\u00e9 lumineux : le bonheur, l&#039;euphorie et le sentiment d&#039;\u00eatre vivant pendant le jeu.C\u00f4t\u00e9 sombre : le manque ressenti apr\u00e8s avoir jou\u00e9, les dettes, les pertes financi\u00e8res et la noirceur qui s&#039;installe.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxMl8zLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZDgxM2VmIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P12_3.jpeg\" data-width=\"1500\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe bright side: happiness, euphoria, and the feeling of being fully alive while gambling.\n\nThe dark side: the emptiness that follows, the debt, the financial losses, and the darkness that settles in afterward.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P13_1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"D\u00e9couragement, \u00e9puisement\u2026 J&#039;ai tout PERDU !\" data-elementor-lightbox-description=\"Le poids des pertes est immense. Il ne reste que le d\u00e9couragement, la fatigue et le sentiment d&#039;avoir tout sacrifi\u00e9.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjE5OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxM18xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P13_1.jpg\" data-width=\"481\" data-height=\"640\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe weight of my losses feels overwhelming. All that remains is exhaustion, discouragement, and the feeling that I have sacrificed everything.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P13_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Je me suis reprise en main\" data-elementor-lightbox-description=\"J&#039;ai accompli un \u00e9norme travail sur moi-m\u00eame, et ce chemin se poursuit encore aujourd&#039;hui. La spiritualit\u00e9, particuli\u00e8rement le bouddhisme, m&#039;a beaucoup aid\u00e9e. J&#039;ai travaill\u00e9 \u00e0 surmonter quatre d\u00e9pendances : l&#039;alcool, les drogues, la cigarette et les jeux de hasard et d&#039;argent.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjIwMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxM18yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P13_2.jpg\" data-width=\"434\" data-height=\"640\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI've done a tremendous amount of work on myself, and that journey continues today. My spirituality, especially Buddhism, has played an important role in my recovery. I've worked to overcome four addictions: alcohol, drugs, cigarettes, and gambling.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P14_1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Compter chaque sou\" data-elementor-lightbox-description=\"Compter chaque sou est devenu une habitude, car je n&#039;ai jamais connu une v\u00e9ritable s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjIwMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxNF8xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P14_1.jpg\" data-width=\"1080\" data-height=\"1434\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCounting every penny has become second nature because I've never experienced real financial security.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P14_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Le r\u00eave\" data-elementor-lightbox-description=\"Le r\u00eave qu&#039;un jour, peut-\u00eatre, je gagnerai une somme d&#039;argent qui changera ma vie.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjIwMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxNF8yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P14_2.jpg\" data-width=\"1080\" data-height=\"1434\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe dream that one day I might win enough money to change my life.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P14_3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"\u00c9quilibre\" data-elementor-lightbox-description=\"Trouver un \u00e9quilibre entre le plaisir du jeu et les sommes que j&#039;y consacre.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjIwMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxNF8zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P14_3.jpg\" data-width=\"1080\" data-height=\"1125\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFinding a balance between gambling for enjoyment and the money I choose to spend on it.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P16_1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Pris au pi\u00e8ge\" data-elementor-lightbox-description=\"Parfois, je me retrouve \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter les m\u00eames gestes, \u00e0 suivre les m\u00eames chemins encore et encore. J&#039;ai alors l&#039;impression d&#039;\u00eatre prisonnier d&#039;un cycle dont je ne parviens pas \u00e0 sortir.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjIwNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxNl8xLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P16_1.png\" data-width=\"1536\" data-height=\"2048\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSometimes I find myself repeating the same routines, following the same paths over and over again. It leaves me feeling trapped in a cycle I can't seem to escape.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" data-e-gallery-tags=\"0\" href=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P16_2.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dd813ef\" data-elementor-lightbox-title=\"Arr\u00eat\" data-elementor-lightbox-description=\"Parfois, les jeux de hasard nous envoient des signes qu&#039;il est temps de nous arr\u00eater. Les ignorer revient \u00e0 ignorer un panneau d&#039;arr\u00eat sur la route.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjIwNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3FvbGxhYi5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDdcL1AxNl8yLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRkODEzZWYifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/qollab.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P16_2.png\" data-width=\"1536\" data-height=\"2048\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSometimes gambling gives us signs that it's time to stop. Ignoring them is as risky as ignoring a stop sign on the road.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet Miser Queer explore, \u00e0 travers la photographie, les exp\u00e9riences des personnes LGBTQ+ en lien avec les jeux de hasard et d&rsquo;argent. Dans le cadre de ce projet de photovoix, 13 personnes qui jouent r\u00e9guli\u00e8rement ont partag\u00e9 leur parcours en r\u00e9alisant des photographies et en participant \u00e0 une entrevue. Cette exposition donne \u00e0 voir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6174","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6174"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6329,"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6174\/revisions\/6329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qollab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}